Cómo pronunciar la t en inglés

Hoy hablamos de pronunciación. Nos vamos a referir de uno de los sonidos más característicos del inglés: aprenderemos cómo pronunciar la t en inglés

Cómo pronunciar la t en inglés es uno de los rasgos que más pueden delatar a un español hablando inglés. Por ello, vamos a aprender cuáles son las distintas formas en las que se puede pronunciar este sonido en inglés. Recomendamos que escuchéis también la versión podcast de nuestra entrada para que podáis escuchar el sonido adecuadamente.

La t británica estándar

El sonido más neutro de la letra t en el Reino Unido es como en español pero más fuerte. Necesitamos expulsar aire por entre nuestros dientes a la hora de hacerlo. De hecho, a oídos ingleses, nuestro sonido t les resulta muy similar a como ellos percibirían su propio sonido d.

La t con parada glotal

Mientras que el sonido de la letra t estándar se suele asociar a extracciones socioculturales más altas (y puede incluso transmitir una imagen de «pijo» por parte del hablante), la t que analizamos ahora es más frecuente entre quienes hablan un inglés más informal. Por ejemplo, gente joven o de entornos socioculturales algo más bajos. También es un rasgo característico de algún que otro dialecto, entre los que destaca el cockney.

Para pronunciar una letra t con parada glotal, lo que hacemos es como si interrumpiéramos la vocal para después continuarla. Insistimos, la mejor forma de entender esto es escuchar nuestra versión podcast.

Cómo pronunciar la t en inglés americano

Por último, cruzamos el charco para hablar de la pronunciación americana, en lo que podría ser otra de las diferencias entre el inglés británico y el americano (algunas de las cuales vimos aquí, aquí y aquí).

¿Y cómo es la pronunciación correcta? Muy similar a como nosotros pronunciamos la r débil. Esto es, como suena la r de «pero», «cara» o «mira».