Cómo decir cuántos sois en inglés
Nuestra entrada de hoy va de un tipo de frase que los españoles solemos decir mal. Vamos a aprender cómo decir cuántos sois en inglés Muchas veces queremos preguntar cuántas personas integran un grupo de gente. Desde preguntarle a un amigo con cuánta gente se va de vacaciones o de fiesta hasta un camarero recibiendo […]
Cursos de inglés en Málaga 2020
¿Buscas cursos de inglés en Málaga 2020? ¿Quieres preparar la certificación oficial de algún nivel? Pues no lo dudes y ven a prepararte a BeLingua El verano va dando sus últimos coletazos y el otoño se aproxima a marchas forzadas. Con él, no sólo la vuelta al cole sino a la rutina diaria. Y dentro […]
Qué significa swings and roundabouts
Volvemos a hablar de vocabulario en nuestro blog y podcast. De vocabulario avanzado además. Vamos a aprender qué significa swings and roundabouts en inglés Aquellos estudiantes de inglés que tengan ya un nivel alto encontrarán esta entrada de interés. Vamos a volver a hablar de esas frases hechas y expresiones cuyo significado no se corresponde […]
Qué es take a penny leave a penny
Hoy vamos a hablar de una pequeña curiosidad que os podéis encontrar en EEUU. ¿Qué es take a penny leave a penny? Seguid leyendo y lo averiguaréis. Si veíais My Name Is Earl, puede que recordéis que uno de los elementos de su lista era el siguiente: always took a penny, never left a penny […]
Más malas traducciones de películas
España tiene una larga tradición de perpetrar traducciones de películas bastante malas. Así, hoy tenemos 5 ejemplos de malas traducciones de películas Hace muchos años, antes de la llegada de que internet nos permitiera consultar información en páginas como IMDB y similares, era complicado que nos diéramos cuenta de las traducciones tan malas que se […]
